- adak kamşatmakdeyimKarışıklık çıkarmak.
- adın adındeyimAyrı ayrı
- adıra ödüredeyimÖteye beriye.
- adıra ödürüdeyimÖteye beriye; orda burada.
- alkınçu öddeyimÖlüm vakti; ölüm saati.
- ap... ap...deyimHem... hem...
- arkuru turkurudeyimÇapraz; haçvari.
- baz kılmakdeyimBağımlı kılmak; egemenliği altına almak.
- bıng başıdeyimBinbaşı.
- bınga başıdeyimBin başı.
- erü erüdeyimGit gide.
- erür barur eriklideyimHür ve bağımsız.
- etüz kodugdeyimÖlüm.
- isig özdeyimBeden; gövde; vücut.
- kesme aşdeyimKıyma yemeği.
- kiçmedin aradeyimVakit geçmeden; derhal; hemen.
- köngül öritmekdeyimKarar vermek.
- kuma yağıdeyimKeten yağı; kenevir yağı; bezir yağı.
- ne üçündeyimNiçin?
- ölümçi tınlıgdeyimÖlüme mahkûm.
- oyma erdeyimKumarcı adam.
- sügsüz şişdeyimKebap şişi.
- teng tengdeyimBaşka başka.
- tın busgakdeyimNefes darlığı.
- turum aradeyimDerhal; behemehal.
- una basadeyimDerhal!
- utru utrudeyimDerhal; olur olmaz.
- üz bozdeyimNefret; kin.
- uzun tonluġdeyimManastıra çekilen kimse; târik-i dünya; rahip.
- vusanti olurmakdeyimVusanti bayramı yapmak.
- yavlak kiğürmekdeyimKorkak olmak;
- yōk bolmakdeyimÖlmek; yok olmak.